00 81L 11PPPPI0090 000001 01Oventrop GmbH & Co. KG 28.03.24 000002 02OVENTROP GmbH & Co.KG - Online GAEB Export 000003 08EUR EURO 000004 11 1 N Titel 000005 12Leistungspositionen 000006 21 1 1 NNN 00000001000Stck 000007 25OVENTROP-Regumaq XZ-30 Fresh water station 000008 26 Regumaq XZ-30 fresh water station with Regtronic RQ-B 000009 26 controller 000010 26 000011 26 Electronically controlled product assembly with heat 000012 26 exchanger for the hygienic heating of potable water 000013 26 according to the continuous flow principle. The 000014 26 potable water is heated at the moment it is needed: 000015 26 Just in time. For connection to the buffer storage 000016 26 cylinder. Depending on the temperature and the volume 000017 26 flow on the potable water side, the circulation pump 000018 26 on the primary side is speed-controlled. 000019 26 000020 26 The plate heat exchanger meets the requirements of 000021 26 the European Pressure Equipment Directive (PED). Due 000022 26 to the turbulent flow guidance, a good self-cleaning 000023 26 effect is achieved and thus contamination is prevented. 000024 26 000025 26 The plate heat exchanger can be flushed using the 000026 26 fill and drain cocks integrated in the primary and 000027 26 secondary circuit. The potable water circuit is 000028 26 protected by a 10 bar safety valve. The fittings of 000029 26 the heat exchanger system have flat sealing 000030 26 connections, are ready mounted on a support plate and 000031 26 tested for leaks. 000032 26 000033 26 The Regtronic RQ-B controller is fully wired with the 000034 26 internal electrical components and has a data bus 000035 26 (S-bus) for connection to the CS-BS data logger. 000036 26 000037 26 - Number of heat exchanger plates: 30 000038 26 - Discharge capacity: 2 - 45 l/min., depending on the 000039 26 set potable water temperature and the existing buffer 000040 26 storage cylinder temperature 000041 26 - Connection: G 1 flat sealing for connection to the 000042 26 buffer storage cylinder and potable water circuit, 000043 26 all internal screw connections G 1 flat sealing 000044 26 000045 26 Consisting of: 000046 26 000047 26 Potable water circuit: 000048 26 - Wilo ZRS 15/4-3KU circulation pump 000049 26 - 3 ball valves with thermometer 000050 26 - Check valve at circulation connection 000051 26 - Volume flow sensor 000052 26 - Safety valve 10 bar 000053 26 - 2 electronic resistance thermometers 000054 26 - 2 fill and drain cocks 000055 26 000056 26 Buffer storage cylinder circuit: 000057 26 - 2 electronic resistance thermometers 000058 26 - 2 fill and drain cocks 000059 26 - Ball valves with and without check valve and 000060 26 thermometer 000061 26 - Wilo Yonos Para RS 15/7 circulation pump 000062 26 000063 26 Controller functions: 000064 26 - Hot potable water temperature control 000065 26 - Circulation control (time programmable: thermal or 000066 26 demand-dependent) 000067 26 - Thermal disinfection 000068 26 - Reheating 000069 26 - Alarm function 000070 26 000071 26 Dimensions (outer dimensions insulation): width: 500 000072 26 mm, height: 860 mm, depth: 260 mm 000073 26 000074 26 000075 26 000076 26 Cod. Art.: 1381035 000077 26 Produttore: OVENTROP GmbH & Co. KG, Olsberg 000078 26 Subject to technical changes. 000079 31 1 000080 99 00001000081