Téléchargement GAEB
Robinet à débit libre Aquastrom F avec filetage femelle et robinet de vidange à tournant sphérique G ¼
DN 40, Rp 1 ½ x Rp 1 ½, bronze
« Aquastrom » Robinet à débit libre (F)
pour installations d’eau potable. Modèle oblique en bronze avec poignée manuelle plastique. Tous les éléments fonctionnels montés sur un même plan. Joint de la tige sans entretien grâce à un double joint torique. Testé DIN-DVGW. Insonorisation selon DIN 52218 : Groupe robinetterie I. Transformation en robinet KFR en remplaçant la tête. Avec tige montante.
Avec vidange.
Filetage femelle selon EN 10226 des deux côtés.
Matériel: Bronze
Diamètre: DN 40
Raccordement: Filetage femelle
Réf.: 4201212
EAN: 4026755155754
Fabricant: Oventrop GmbH & Co. KG
Sous réserve de modifications techniques.
Robinet à débit libre combiné Aquastrom KFR avec filetage femelle et robinet de vidange à tournant sphérique G ¼
avec clapet anti-retour, DN 40, Rp 1 ½, bronze
« Aquastrom » Robinet KFR
Combinaison robinet à débit libre et clapet anti-retour, PN 16 pour installations d’eau potable. Modèle oblique en bronze avec poignée manuelle plastique. Tous les éléments fonctionnels montés sur un même plan. Joint de la tige sans entretien grâce à un double joint torique. Guidage du disque en acier inoxydable dans logements plastiques. Testé DIN-DVGW. Insonorisation selon DIN 52218 : Groupe robinetterie I. Avec tige montante.
Sans vidange. Perçages de purge obturés par des bouchons devant et derrière le siège.
Filetage femelle selon EN 10226 des deux côtés.
Matériel: Bronze
Diamètre: DN 40
Raccordement: Filetage femelle
Réf.: 4206212
EAN: 4026755156928
Fabricant: Oventrop GmbH & Co. KG
Sous réserve de modifications techniques.
Robinet de prélèvement d'échantillons d'eau Aquastrom P
DN 8, PN 10, stérilisé par flambage, bronze/acier inoxydable, G ¼
Aquastrom P Robinet de soutirage d’échantillons d’eau
Robinet flammable de soutirage d’échantillons d’eau pour un contrôle hygiénique-microbiologique selon DVGW W551 et l’ordonnance pour eau potable. Domaine d’application : Installations d’eau potable PN 16 pour colonnes de circulation d’E.C.S. seon fiches techniques DVGW W551 et W553. Corps et tige en bronze selon DIN EN 1982 et DIN 50930-6. Etanchéité métallique selon VDI 6023, coude de décharge en acier inoxydable, prémonté sans serrage pour une position de montage quelconque. Opération à l’aide de la clé Alen jointe à la livraison.
Réf.: 4209102
EAN: 4026755309959
Fabricant: Oventrop GmbH & Co. KG
Sous réserve de modifications techniques.
Robinet à débit libre pour pose encastrée Aquastrom UP-F avec filetage femelle
DN 15, Rp ½, bronze
Aquastrom UP-F flush-mounted free-flow valve
For potable water installations. Straight seat version made of bronze with plastic handwheel incl. three colour plates (blue, red, purple) for pipe identification. Maintenance-free free-flow valve insert with non-rising spindle completely made of bronze with double O-ring seal, without dead space.
Can be converted to a KFR valve with a KFR insert or to a thermostatic valve for circulation systems acccording to DVGW - W551 with a circulation module.
Sound insulation according to DIN EN ISO 3822: Product group I
Insulation shells made of EPS according to the Energy Saving Ordinance EnEV, fire protection class B1.
DVGW certified.
Both sides internal thread according to EN 10226-1.
Diamètre: DN 15
Raccordement: Filetage femelle
Réf.: 4220004
EAN: 4026755356977
Fabricant: Oventrop GmbH & Co. KG
Sous réserve de modifications techniques.
Robinet de bouclage pour pose encastrée Aquastrom UP-Therm avec filetage femelle
DN 15, Rp ½ x Rp ½, préréglage fixe à 57°C ± 1°C, bronze
Robinet de bouclage thermique pour l’équilibrage hydraulique par étage dans des conduites de bouclages d’E.C.S. selon fiche technique W551/W553 du DVGW.
En dessous du préréglage fixe, le robinet s’ouvre et augmente automatiquement le débit d’E.C.S. Le robinet dispose d'un débit résiduel fixe, détecte automatiquement la désinfection thermique et permet de fermer le débit.
Le robinet est sans espace mort. Étanchéité de la tige sans entretien grâce à un double joint torique en EPDM.
Robinet en bronze, toutes les pièces entrant en contact avec le fluide exemptes de laiton. Coquille d'isolation thermique en PSE selon la réglementation allemande sur les économies d’énergie EnEV et classe de matériaux de construction B1 selon la norme DIN 4102 incluse dans la livraison.
- Diamètre nominal: DN 15
- Plage de réglage: 40 - 70 °C
- Préréglage fixe: 57 ± 1 °C
- Matériau corps: Bronze
- Lieu de montage: Conduite de bouclage d'E.C.S.
- Pression de service max.: 16 bar
- Fluide: Eau potable
- Température de service: to 90 °C
- Fermeture: Oui
- Vidange: Oui
- Raccordement de mesure: Oui
- Isolation thermique: Oui
Art.-Nr.: 4225004
EAN: 4026755357271
Hersteller: Oventrop GmbH & Co. KG
Technische Änderungen vorbehalten
Clapet anti-retour Aquastrom R avec filetage mâle
DN 40, G 1 ¾ x G 1 ¾, droit, bronze
Aquastrom R backflow preventer in straight version
to protect against backflow of potable water in potable water supply systems.
Controllable backflow preventer according to DIN EN 13959 type EA with test ports G ¼ Pport ≥ 10 mbar, without dead space
DVGW and SVGW certified (PN10). Sound insulation according to DIN EN ISO 3822: Product group I
Réf.: 4208712
EAN: 4026755340761
Fabricant: Oventrop GmbH & Co. KG
Sous réserve de modifications techniques.
Station de rinçage Regudrain Uno
DN 15, modèle simple conduite
Station de rinçage «Regudrain Uno»
Pour la protection d'une colonne (eau potable froide ou E.C.S.) dans l'installation d'eau potable.
Station de rinçage pour le maintien du service normal dans des installations d'eau potable, par ex. en cas d'interruptions. Pour le montage en bout de colonne ou dans des installations bouclées. Station complète prémontée à étanchéité testée en usine. Dispositif de fixation pour l'installation dans le cloisonnement ou montage mural. Isolation en polypropylène expansé. Colonne de rinçage avec électrovanne, capteur de débit et dispositif d'arrêt. À débit libre selon EN 1717 pour le raccordement à l'évacuation.
Régulateur électronique «Regtronic HS» pour la commande des robinets, programmable individuellement, avec accès Web via Ethernet ou WIFI et fonction de journalisation.
Raccordement dircuit d'eau potable: G ¾, à joint plat
Raccordement d'évacuation: DN 40
Domaine d'application: Installations d'eau potable PN 10, température d'eau max. 90 °C.
Diamètre: DN 15
Réf.: 4207004
EAN: 4026755421354
Fabricant: Oventrop GmbH & Co. KG
Sous réserve de modifications techniques.
Station d'eau chaude sanitaire Regumaq X-80
échangeur de chaleur brasé au cuivre
Station d'eau chaude sanitaire «Regumaq X-80» avec régulateur «Regtronic RQ», échangeur de chaleur brasé au cuivre
Ensemble à réglage électronique avec
échangeur de chaleur pour la préparation
d'eau chaude sanitaire instantanée.
Pour le raccordement aux ballons tampons à
réchauffage par énergie solaire, combustibles
solides, mazout ou gaz, spécialement dans les
logements collectifs, hôtels ou stades.
La vitesse du circulateur du circuit primaire
(ballon tampon) est réglée en fonction de la
température et du débit du circuit secondaire
(circuit E.C.S.).
L'échangeur de chaleur à plaques
répond aux exigences de la Directive
Européenne sur les Réservoirs sous
Pression (PED).
Le passage turbulent du luide permet, par un
auto-nettoyage, d'éviter l'encrassement.
L'échangeur de chaleur peut être rincé
à l'aide des robinets de vidange et de
remplissage intégrés dans le circuit
secondaire.
Le circuit E.C.S. est protégé par une
soupape de sécurité 10 bar.
La robinetterie de la station est équipée de
raccordements à joints plats. Elle est
prémontée sur une console et l'étanchéité est
testée en usine.
Le régulateur est câblé avec les composants
électriques internes et est équipé d'un bus de
données (S-bus) pour le raccordement à
l'enregistreur de données «CS-BS».
Avec circulateur à haut rendement Grundfos UPML 25-105 PWM
Nombre de plaques de l'échangeur de chaleur : 46
Capacité de production : 2 - 80 l/min.
en fonction de la température d'eau chaude réglée
et de la température du ballon tampon
Pression de service max. ps : 10 bar
Température de service max. ts : 95 °C
Capacité indiquée selon procédé de test SPF :
Capacité de production 77 l/min avec E.C.S. -3 K
Eau potable froide = 10 °C, E.C.S. = 60 °C (réglage)
Tballon d'eau chaude = 75 °C
Plage de réglage température d'E.C.S. : 20 - 60 °C
Raccordements: G 1½ à joint plat pour raccordement au
circuit tampon et circuit E.C.S.
Circuit E.C.S. :
avec capteur de débit, soupape de sécurité 10 bar,
thermistance électronique, 2 robinets de vidange et de remplissage
et robinets à tournant sphérique
Circuit ballon tampon :
2, robinets de vidange et de remplissage, robinets à tournant
sphérique, circulateur et robinet d'étranglement avec servo-moteur
Encombrements (encombrements extérieurs de l'isolation)
(L x H x P) : 660 mm x 875 mm x 290 mm
Raccordement: Filetage mâle
Réf.: 1381580
EAN: 4026755419634
Fabricant: Oventrop GmbH & Co. KG
Sous réserve de modifications techniques.
Jeu pour la stratification par le retour
pour station d'eau chaude sanitaire Regumaq XZ-30
Regumaq accessory set for return stratification.
For the primary circuit (buffer storage cylinder circuit). Consisting of flat sealing three-way valve G 1¼ , actuator and storage cylinder sensor.
For temperature-dependent stratification of the return water in the lower or central storage cylinder section. The switching function is already pre-configured in the Regtronic RQ-B controller.
Cannot be used in cascaded systems.
Réf.: 1381066
EAN: 4026755396645
Fabricant: Oventrop GmbH & Co. KG
Sous réserve de modifications techniques.
Robinet à tournant sphérique pour eau potable Optibal TW avec filetage femelle et perçage de vidange G ¼ obturé par un bouchon
DN 20, Rp ¾, bronze
Robinet à tournant sphérique pour eau potable sans espace mort, à passage intégral selon la norme DIN EN 13828. Chambre arrière de la sphère rinçée.
Corps en bronze, sphère chromée, étanchéité de la tige sans entretien grâce à un double joint torique en EPDM, toutes les pièces entrant en contact avec le fluide exemptes de laiton. Jusqu'au diamètre nominal DN 50 avec manette plastique rallongée, à partir du diamètre nominal DN 65 avec levier en acier zingué.
- Lieu de montage: Aller ou retour
- Matériau corps: Bronze
- Fluide: Eau potable
- Température de service: to 90 °C
- Fermeture: Oui
- Vidange: Extensible
- Diamètre nominal: DN 20
- Raccordements: Filetage femelle
- Dimension de raccordement: Rp 3/4
- Niveau de pression: PN 10
Art.-Nr.: 4208806
EAN: 4026755324877
Hersteller: Oventrop GmbH & Co. KG
Technische Änderungen vorbehalten
Servo-moteur
pour robinets à tournant sphérique pour eau potable Optibal TW, DN 15 à DN 25, 24 V AC/DC, avec rappel par ressort
Réf.: 4208890
EAN: 4026755422566
Fabricant: Oventrop GmbH & Co. KG
Sous réserve de modifications techniques.
Ballon tampon Hydrocor HP
type 1500 (3 bar)
Ballons tampons pour le stockage d'eau de chauffage. Il est possible de raccorder différents générateurs de chaleur, tels que des chaudières classiques, des pompes à chaleur, des chaudières à combustibles solides ou des installations solaires thermiques.
Les ballons tampons comportent une tôle de séparation dans le tiers supérieur du ballon pour une meilleure séparation du volume de réserve. Les raccordements de stockage et de déstockage sont équipés de déflecteurs, l'un des raccordements de déstockage est équipé d'un tube de raccordement surélevé pour le prélèvement du volume de réserve supérieur. En outre, il y a un raccordement pour un thermoplongeur électrique et un raccordement de ventilation sur le fond bombé. Des capteurs de température peuvent être placés sur les portes-capteur latéraux.
Les ballons tampons sont particulièrement efficaces sur le plan énergétique grâce à l'isolation en toison de fibres (classe d'efficacité énergétique C).
Téléchargement GAEB