Logo Oventrop GmbH & Co. KG
Menu
Watch list
Select Language
Description OV Spare Parts Finder Dimensions BIM/CAD Images Documents ETIM

Regudis W-HTE Electronic dwelling station
performance range 1, 12 l/min., heat exchanger copper brazed, with Sealix® protecitve layer

Please wait!
Please wait!

For the supply of individual dwellings or commercial units with heating water, as well as with hot and cold potable water. The required heat is provided by a central heat supply. Hot potable water is prepared decentrally via a plate heat exchanger according to the continuous flow principle. When selecting the dwelling station, it is necessary to consider the water quality of the application area.

The stations consist of a plate heat exchanger, a control valve with integrated differential pressure and volume flow control, an actuator with integrated potable water temperature control, a volume flow sensor, a temperature sensor, a filter insert, spacers for heat and water meter, vent valves and drain valves.

The Regudis W-HTE stations are designed for unmixed heating circuits and can also be used for mixed heating circuits with an optional flow temperature control module. The range of functions can also be extended in a modular way using extension modules. The stations are characterised by high draw-off capacities at low excess temperatures, are optimised in terms of pressure loss and offer a conclusive insulation concept.
Art.No.: 1344050
EAN: 4026755446920
Manufacturer: Oventrop GmbH & Co. KG
Subject to technical changes.
Download GAEB


Download tender text

Modules

Flow temperature control module for surface heating circuits for Regudis W-HTE dwelling stations, with Wilo PARA 15-130/6-43/SC-12 high-efficiency pump
Item no. 1344550
Flow temperature control module for surface heating circuits for Regudis W-HTE dwelling stations, with Grundfos UPM3 Auto 15-70 high-efficiency pump
Item no. 1344552
Flow temperature control module for surface heating circuits for Regudis W-HTE, with spacer G 1 x G 1 130 mm
Item no. 1344553
Haeating circuit connection fitting for Regudis W-HTE dwelling stations
Item no. 1344551
Potable water circulation module for Regudis W-HTE dwelling stations
Item no. 1344555
Duo Heating circuit separation module (surface heating) for Regudis W-HTE dwelling stations
Item no. 1344576

Accessories

Aktor T 2P Thermal actuator, on/off control 230 V AC, normally closed, connection thread M 30 x 1.5, cable length 2 m
Item no. 1012452
Aktor M Motorised actuator, on/off and floating control 230 V AC, connection thread M 30 x 1.5
Item no. 1012729
Regtronic RH Weather-compensated heating circuit controller for mixed/unmixed heating circuit with 1 x outdoor sensor, 1 x pipe contact sensor and 2 x storage cylinder sensor
Item no. 1152083
Remote control with room temperature sensor suitable for Regtronic RH, RH-HT, EM, RM and RS controllers, sensor element PT 1000, surface mounting
Item no. 1152096
Earthing clamp for Regudis W dwelling stations
Item no. 1341092
Regtronic RD-W System controller for the integration of the Regudis W dwelling stations into the heat supply with touch display
Item no. 1342093
Front insulation shell for Regudis W-HTE dwelling stations, anthracite
Item no. 1344470
Ball valve connection set for Regudis W-HTE dwelling stations
Item no. 1344480
Ball valve connection set for Regudis W-HTE dwelling stations, with flushing function of the supply pipe
Item no. 1344485
Sealing plug set for Regudis W-HTE dwelling stations, 2-fold, for installation in a four-pipe system
Item no. 1344481
Ball valve connection set for Regudis W-HTE potable water circulation module
Item no. 1344484
Flushing and mounting bridge for Regudis W-HTE dwelling stations, for flushing the heating system
Item no. 1344489
Derivative temperature control set for Regudis W-HTE dwelling stations, thermostatically adjustable heating bypass
Item no. 1344490
Connection module for Regudis W-HTE dwelling stations
Item no. 1344570
Safety temperature monitor 20 °C - 90 °C
Item no. 1344583
Stainless steel spacer for Regudis W dwelling stations
Item no. 1349052
Electrical connecting block for surface heating 6 control zones, heating, 24 V / 230 V
Item no. 1400980
Electrical connecting block for surface heating 10 control zones, heating/cooling (change-over), pump and boiler control and integrated time switch, 230 V
Item no. 1400983
Heat meter connection set for Multidis SF and Regudis W-HTE with Hycocon VTZ double regulating valve DN 20, angle, ball valves DN 20
Item no. 1404578
Heat meter connection set for Multidis SF and Regudis W-HTE with Hycocon VTZ double regulating valve DN 20, angle, ball valves DN 25
Item no. 1404580
Heat meter connection set for Multidis SF and Regudis W-HTE with Hycocon DTZ differential pressure regulator DN 20, angle, ball valves DN 25
Item no. 1404682
Heat meter connection set for Multidis SFQ and Regudis W-HTE with ball valves DN 20, angle
Item no. 1405578
Heat meter connection set for Multidis SFQ and Regudis W-HTE with ball valves DN 25, angle
Item no. 1405580

Hoods and cabinets

Flush-mounted cabinet for Regudis W-HTE standard model
Item no. 1344596
Flush-mounted cabinet for Regudis W-HTE long model, for heating circuit manifolds up to 8 circuits
Item no. 1344598
Flush-mounted cabinet for Regudis W-HTE long model, for heating circuit manifolds up to 12 circuits
Item no. 1344599
Tiling ready frame for Regudis W-HTE dwelling stations, standard version, for flush wall mounting
Item no. 1344098
Surface-mounted cabinet for Regudis W-HTE standard model
Item no. 1344697
Surface-mounted cabinet for Regudis W-HTE long model, for heating circuit manifolds up to 8 circuits
Item no. 1344698
Surface-mounted cabinet for Regudis W-HTE long model, for heating circuit manifolds up to 12 circuits
Item no. 1344699
Regubox Exclusive surface-mounted bonnet for Regudis W-HTE dwelling stations
Item no. 1344595
Cylinder lock with key for flush-mounted cabinets (1401151 - 54) and all Regudis W cabinets
Item no. 1401191

Spare parts

Heat exchanger for Regudis W-HTE performance range 1, copper brazed, with Sealix® protective layer
Item no. 1344093
Volume flow sensor for Regudis W-HTE dwelling stations, integrated in a housing, with hall effect sensor and slide-in turbine
Item no. 1344493
Hall effect sensor for volume flow sensor for Regudis W-HTE dwelling stations
Item no. 1344499
Slide-in turbine for volume flow sensor for Regumaq X-25/X-45 fresh water stations and Regudis W-HTE dwelling stations
Item no. 1381165
Filter insert for Regudis W-HTE dwelling stations
Item no. 1344495
Temperature sensor potable water for Regudis W-HTE dwelling stations, with cable and plug
Item no. 1344494
Control valve for Regudis W-HTE dwelling stations, with integrated differential pressure and volume flow control
Item no. 1344492
Actuator for Regudis W-HTE dwelling stations, with integrated potable water temperature control
Item no. 1344491
Sealing ring for Regumaq X-25/X-45 fresh water stations and Regudis W-HTE dwelling stations, 5-fold, for junction G ¾
Item no. 1344497
Sealing ring for Regumaq X-25/X-45 fresh water stations and Regudis W-HTE dwelling stations, 5-fold, for junction G 1
Item no. 1344498
Power pack 100 - 240 V, 50 - 60 Hz for Regudis W-HTE dwelling stations
Item no. 1344496
Thermostatic temperature controller for Regudis W-HTE flow temperature control module, with contact sensor 25 °C- 50 °C
Item no. 1344582
High-efficiency pump Wilo Star-Z NOVA for Regudis W-HTE potable water circulation module
Item no. 1344580
High-efficiency pump Wilo PARA 15-130/6-43/ SC-12 for Regudis W-HTE flow temperature control module and Regudis W-HTF with mixed heating circuit
Item no. 1344581

Item no. 1344486

OV Spare Parts Finder

Dimensions

Dimensions of article

Length Width Height Weight
110 mm 600 mm 455 mm 8,6 kg

Packing units

Type Qty. Length Width Height Weight
Unknown 1 0 mm 0 mm 0 mm 0 kg
Unknown 10 0 mm 0 mm 0 mm 0 kg

BIM/CAD

Download CAD-Formats
Format Size Download
DXF 15,42 KB
Download
DXF (3D) 218,7 KB
Download
DWG 12,46 KB
Download
DWG (3D) 32,47 KB
Download
STEP 114,61 KB
Download
OBJ / MTL 17,58 KB
Download

Notice for CAD viewer

In order to open the CAD-Viewer and Download CAD-Data please onetime download and install the CAD-App.

Download Setup CAD-App

Images

Product images

  File size
2,3 MB
  Size
5000 px x 5000 px
  Properties
  •  Clear product picture
  •  Cutout
Download
  File size
2,13 MB
  Size
5000 px x 5000 px
  Properties
  •  Clear product picture
  •  Cutout
Download
  File size
1,03 MB
  Size
4096 px x 4096 px
  Properties
  •  Clear product picture
  •  Cutout
Download
  File size
1,15 MB
  Size
4096 px x 4096 px
  Properties
  •  Clear product picture
  •  Cutout
Download
  File size
1018,04 KB
  Size
4096 px x 4096 px
  Properties
  •  Clear product picture
  •  Cutout
Download

Dimensional drawings

  File size
81,6 KB
  Size
560 px x 811 px
  Properties
  •  Clear product picture
  •  Cutout
Download

Drawings

  File size
56,19 KB
  Size
425 px x 425 px
  Properties
  •  Clear product picture
  •  Cutout
Download

Documents

Manual

  Name Size
Operating Instructions Regudis W-HTE
more languages
Notice d‘utilisation Regudis W-HTE
Einbauanleitung Regudis W-HTE
19,99 MB
L_134403081.pdf
more languages
L_134403081.pdf
Broschüre Regudis W-HTE
654,34 KB

Technical data

  Name Size
Regudis W-HTE Technical information
more languages
Regudis W-HTE Information technique
Regudis W-HTE Datenblatt
Regudis W-HTE Fișă tehnică
2,57 MB

Circuit diagram

  Name Size
1155009-33A Regudis W-HTE, connecting block (time switch), pump logic
more languages
1155009-33A Regudis W-HTE, Anschlussleiste mit Timerfunktion, Pumpenlogik
286,61 KB
1155009-34A Regudis W-HTE, connecting block (time switch), pump logic, potable water circulation
more languages
1155009-34A Regudis W-HTE, Anschlussleiste mit Timerfunktion, Pumpenlogik, Trinkwasserzirkulation
295,16 KB
1155009-37A Regudis W-HTE, Regtronic RH, connecting block (time switch), pump logic
more languages
1155009-37A Regudis W-HTE, Regtronic RH, Anschlussleiste mit Timerfunktion, Pumpenlogik
326,27 KB
1155009-38A Regudis W-HTE, Regtronic RH, connecting block (time switch), pump logic, potable water circulation
more languages
1155009-38A Regudis W-HTE, Regtronic RH, Anschlussleiste mit Timerfunktion, Pumpenlogik, Trinkwasserzirkulation
334,98 KB
1155021-31 Regudis W-HTE radiator application
more languages
1155021-31 Regudis W-HTE Radiator-Anwendung
95,83 KB
1155021-32 Regudis W-HTE radiator application, potable water circulation
more languages
1155021-32 Regudis W-HTE Radiator Anwendung, Trinkwasserzirkulation
108,81 KB
1155021-33B Regudis W-HTE, connecting block, pump logic, leader - follower
more languages
1155021-33B Regudis W-HTE, Anschlussleiste, Pumpenlogik, Master-Slave
278,93 KB
1155021-34B Regudis W-HTE, connecting block, pump logic, potable water circulation, leader - follower
more languages
1155021-34B Regudis W-HTE, Anschlussleiste, Pumpenlogik, Trinkwasserzirkulation, Master-Slave
286,74 KB
1155021-37B Regudis W-HTE, Regtronic RH, connecting block, pump logic, leader - follower
more languages
1155021-37A Regudis W-HTE, Regtronic RH, Anschlussleiste, Pumpenlogik, Master-Slave
317,16 KB
1155021-38B Regudis W-HTE, Regtronic RH, connecting block, pump logic, potable water circulation, leader - follower
more languages
1155021-38B Regudis W-HTE, Regtronic RH, Anschlussleiste, Pumpenlogik, Trinkwasserzirkulation, Master-Slave
323,73 KB

Brochure

  Name Size
Trinkwasserverordnung - Lösungen zur Umsetzung
2,77 MB
regudis w-hte_en_2021_03_web.pdf
more languages
Regudis W-HTE Station d'appartement électronique
Regudis W-HTE Elektronische Wohnungsstation
Regudis W-HTE Estación de vivienda electrónica
Regudis W-HTE Elektronisch gestuurd woningstation
Modul termic electronic Regudis W-HTE
Regudis W-HTE Elektroniczny węzeł mieszkaniowy
Regudis W-HTE Електронна домашна станция
6,63 MB
Planungsordner Trinkwassertechnik 2018
74,17 MB

Declaration of conformity

  Name Size
Regudis W-HTE EU Declaration of Conformity
more languages
Regudis W-HTE Déclaration UE de conformité
Regudis W-HTE EU-Konformitätserklärung
340,23 KB

ETIM

Klassifizierung
ETIM 7.0 EC012346
District heating unit
Property Value
Width 600 mm
Model Indirect
Height 455 mm
Depth 110 mm
Suitable for CH/tap water
With heat exchanger
With adapter for heat meter
With heat meter
Adjustment range hot water temperature 40 - 70
Nominal internal diameter hot tap water 3/4 inch (20)
With fitting piece for cold water meter
Heat exchanger fully sealed
Material heat exchanger Copper
Nominal inner diameter cold tap water 3/4 inch (20)
Tap capacity at 60°C, continuous 12 l/min
Max. operating pressure 10 kPa
Exchanger with dual separation
Nominal inner diameter heating 3/4 inch (20)
Nominal inner diameter of supply 3/4 inch (20)
Nominal inner diameter return 3/4 inch (20)