Logo Oventrop GmbH & Co. KG
Menu
Watch list
Select Language
Description Dimensions CAD Images Documents Valve sizing ETIM

Hycocon ETZ Two-way valve with internal thread PN 16
DN 20, Rp ¾, with two mounted measuring and drain valves with Eco measuring technique, DZR brass

Please wait!
Please wait!

Regulating valve "Hycocon ETZ"

for thermostats and actuators

Both ports with integrated pressure test points and drain valves With valve insert "Series AV 9".
Art.No.: 1068366
EAN: 4026755260946
Manufacturer: Oventrop GmbH & Co. KG
Subject to technical changes.
Download GAEB


Download tender text

Replaces

Hycocon ETZ Two-way valve with external thread PN 16 DN 20, G 1, with two mounted measuring and drain valves with Eco measuring technique, DZR brass
Item no. 1068466

Accessories

Valve insert for Unibox and RTLH valves M 30 x 1.5 for return flow valves
Item no. 1026981
Valve insert for KTB valves opens when the sensor temperature rises
Item no. 1147169
Valve insert for PTB valves and Cocon 2TZ DN 15, kvs = 0.45
Item no. 1186052
Valve insert for A thermostatic valves especially for steam systems, M 30 x 1.5
Item no. 1186200
Valve insert "Series F" for valves with connection thread M 30 x 1.5, kv 0.32
Item no. 1187352

Actuators

Aktor M Motorised actuator, on/off control, with short running time (3 s) 230 V AC, connection thread M 30 x 1.5
Item no. 1012710
Aktor M Motorised actuator, on/off control, with short running time (3 s) 24 V AC / DC, connection thread M 30 x 1.5
Item no. 1012711
Aktor M ST L NC Motorised actuator, modulating with 0 - 10 V 24 V AC / DC, modulating proportional actuator, connection thread M 30 x 1.5
Item no. 1012717
Aktor M Electromotive actuator, modulating with 0 - 10 V modulating with 0 - 10 V, 24 V AC / DC, modulating proportional actuator, connection thread M 30 x 1.5
Item no. 1012725
Aktor M Motorised actuator, modulating with 0 - 10 V 24 V AC / DC, modulating proportional actuator with position feedback, connection thread M 30 x 1.5
Item no. 1012726

Dimensions

Dimensions of article

Length Width Height Weight
82 mm 68 mm 34 mm 0,43 kg

Packing units

Type Qty. Length Width Height Weight
Unknown 1 0 mm 0 mm 0 mm 0 kg
Unknown 10 0 mm 0 mm 0 mm 0 kg

CAD

Download CAD-Formats
Format Size Download
DXF 221 KB
Download
DXF (3D) 809,95 KB
Download
DWG 54,19 KB
Download
DWG (3D) 130,65 KB
Download
STEP 199,09 KB
Download
OBJ / MTL 71,18 KB
Download

Notice for CAD viewer

In order to open the CAD-Viewer and Download CAD-Data please onetime download and install the CAD-App.

Download Setup CAD-App

Images

Product images

  File size
393,26 KB
  Size
2639 px x 2639 px
  Properties
  •  Clear product picture
  •  Cutout
Download
  File size
453,37 KB
  Size
2144 px x 2096 px
  Properties
  •  Clear product picture
  •  Cutout
Download
  File size
873,42 KB
  Size
4077 px x 4077 px
  Properties
  •  Clear product picture
  •  Cutout
Download

Drawings

  File size
33,46 KB
  Size
595 px x 483 px
  Properties
  •  Clear product picture
  •  Cutout
Download

Valve sizing

Valve sizing

°C
°C
Watt
 Calculate
Please wait!

ETIM

Klassifizierung
ETIM 7.0 EC011463
Regulating valve
Property Value
Surface protection Untreated
Type of control gear Static
Material quality Dezincification resistant brass (DZR)
With thermometer
Manual operation
Diameter handwheel 33.5 mm
Article compression class PN 16
Max. medium temperature (continuous) 120 °C
KIWA certified
Min. medium temperature (continuous) -10 °C
With drain
With extended measuring nipples
Thermostatic
Flange compression class PN 16
Spindle angle 90 °
With measuring connector
With impulse pipe connection
Suitable for hot tap water
Suitable for tap water
Suitable for central heating water
With connection 1 coupling
With connection 2 coupling
Height operating element 35 mm
Housing material Brass
Kvs value 0.9
With position indicator
With measuring nipples
Motor-controlled
Nominal inner diameter DN 20